(0)
(0)
Retour vers les news

Jola fait le tour du monde

La presse d'ici et d'ailleurs
02 juin 2020

L’album « Jola » a fait son petit bonhomme de chemin depuis sa sortie. D’article en article, de radio en radio, il a fait voyager les 17 musiciens gnawa avec lui ainsi que leur histoire. Nous sommes ravis que cet album transcende le simple objet musical et lève le voile sur un héritage culturel unique et partie intégrante de la communauté bruxelloise. Bon voyage!

« Une belle manière pour les Belges de pouvoir en découvrir un peu plus sur la riche culture gnawa et marocaine, et une belle manière pour nous autres (…) de découvrir ce secret bruxellois bien gardé, et surtout un très bon disque qui enrobe l’auditeur dans une envoûtante grande nuit marocaine et gnawa. » (Djolo, mars 2020)

« Toute l’histoire est décrite de façon intéressante dans cette belle édition de Muziekpublique.  Le CD contient un livret de 40 pages, en 4 langues dont le marocain, qui donne un aperçu de la riche tradition gnawa. » (trad.), (keys and chords, mai 2020)

« « Jola. Hidden Gnawa Music in Brussels » est un florilège de la musicalité gnawa locale, un portrait de la scène vibrante de cette « tariqa » diasporique. » (trad.) , (blogfoolk, mai 2020)

« Nothing should be ‘hidden’ about this music. It’s a compelling story through sound that has now embellished my own JOLA significantly. What is most remarkable here is that not one song lets the album down. It is each an expression of a language, culture and story not known to many of us but one we should make more effort to nurture. Set yourself time to hear this album, its ritual music and the expression forty passionate souls can achieve. » (UK Vibe, avril 2020)

« Ce n’est pas un disque facile, mais il donne un aperçu de l’une des formes musicales les plus importantes de l’une des plus importantes communautés d’immigrants de notre capitale. Nous avons donc tous plus d’une raison d’entreprendre cette impressionnante production : je peux vous garantir que vous ne le regretterez pas du tout. » (trad.), (rootstime.be , mai 2020)

« Vous êtes un auditeur en tournée spirituelle – avec des sacrifices, des processions, des actions de grâces et des transes. » (trad.), ( ivanrod.dk, mars 2020)

 

Pour écouter ou ré-écouter « Jola », c’est par ici :

En Espagne sur Mundofonias

En Angleterre sur Froots 

En Pologne sur Polskieradio 

Au Luxembourg sur Radio Ara