Celmaca is a name in Nahuatl, one of the Mexican languages ​​still spoken to this day, which means to entertain, to provide pleasure.

Invitation to party and travel, “Cantos bebida y muerte”, their second album is inspired by the traditions and rituals of Latin America which contrast with a world in constant acceleration.

This sung repertoire is accompanied by rhythms and string instruments, rich in different timbres, which strive to make ancient traditions shine. It calls to mind the Day of the Dead in Mexico which is supported by joyful music but also the “Mezcal”, this fiery and ancestral water, made from the agave in Mexico, well known for healing souls in pain, loosening tongues and making happy revelers sing. It talks about singing at work, which gives dedication and promotes performance, thus deceiving boredom and suffering; or singing “Coplas a la pilandera” evoking joy and inviting to dance.

From land to sea, this collection also includes peteneras (a musical genre that is part of the Mexican huasteca repertoire) populated by sirens, an eroticized mythological figure, captivating and with an enchanting voice, who have special relationships with men. With the “Petenera del emigrante”, the unfortunate man calls for help from this Lady of the Waters. Embark on the rest of the journey and let yourself be enchanted by these fascinating characters and stories.

Artists

Osvaldo Hernandez Nápoles: string instruments, percussion, vocals
Patricia Hernandez-Van Cauwenberge: percussion, backing vocals

A concert at Hélène’s

Hélène’s home is a place that breathes music, resonating mostly with the sounds of Afro-Colombian folklore. It’s a space where playing together and welcoming musicians is a way of life. The peaceful garden and the five-meter-high window that floods the space with light give the house a unique energy, perfect for hosting a concert.

Living Room Music Winter Sessions

As part of its nomadic season, Muziekpublique presents the Living Room Music Winter Sessions. 19 concerts in apartments across the 19 municipalities of Brussels. 19 homes opening their doors, 19 intimate evenings of live music to experience traditional tunes from all corners of the world, and the sheer joy of sharing the love of music with neighbors, friends, or family.